diff --git a/ping b/ping
index ebe447c..80f3f18 100755
--- a/ping
+++ b/ping
@@ -1,3 +1,3 @@
 #!/bin/sh
 
-while true; do ping -c 1 ${HOSTNAME} | sed -e "1,$ s/^/     /" | sed "s/%//g" | tail -n 3 | sed "s#/# #g" ;sleep ${TIMEOUT}; done;
+while true; do ping -c 1 ${HOSTNAME} | sed -e "1,$ s/^/     /" | sed "s/%//g" | tail -n 3 | sed "s#/# #g" | tr "\n" " " ;sleep ${TIMEOUT}; done;